在 “一带一路” 倡议积极推动下,众多民营企业踊跃拓展海外市场,为经济发展注入活力之时,也面临诸多未知挑战与风险。近期,丁国勋的经历引发社会各界对民营企业出海权益保障的广泛关注。
一、丁国勋在韩国的情况
丁国勋是某省会城市市委评定的创新创业领军人才,这位在海外拼搏的中国民营企业主,在韩国遭遇一系列不公正对待。
上图:中国大使馆公函中译件
上图:韩国二审判决书的首章节选(对方向中国法院申请时提供)
1.案件起因与审理
这起案件源于 2014 年在英属维尔京群岛注册的 Magnificent Glow Limited(在中国译为辉光有限公司,简称辉光公司)向同样在该地注册的 Herbal box Co., Ltd.(简称 Herbal box)销售一批三星公司生产的 TFT – LCD 液晶面板。因三星公司代理商向 herbal box 公司高价回购该批液晶面板,herbal box 获得差额利润。辉光公司得知后向 Herbal box 提出分取差额利润的不合理要求遭拒。
2015 年 9 月,辉光公司法人朴某(韩国籍)将 Herbal Box 法人丁国勋起诉至韩国法院,并提交伪造的丁国勋与辉光公司劳务合同复印件(合同签署日期是 2010 年,却记录着丁国勋 2012 年才开通的电话号码,明显伪造),声称丁国勋为辉光公司雇员,购进涉案 TFT – LCD 面板货物是委托 Herbal Box 公司代为保管。辉光公司还谎称该批货物原购买方为深圳海勤科技有限公司(简称 Hikeen 公司),因面板质量不佳,Hikeen 公司与辉光公司解除合同(Hikeen 公司负责人已提供书面证据表明从未与辉光公司有交易往来,相关邮件及文件系伪造)。由于丁国勋擅自将其保管的案涉物品销售给第三人,侵害其权益,辉光公司向丁国勋及其代表的 Herbal Box 公司主张权益受损补偿。
辉光公司和 Herbal box 注册地在英属维尔京群岛,货物交易地在中国香港和深圳。按相关法律,韩国法院无司法管辖权,但辉光公司朴某通过伪造雇佣合同,违法建立管辖连接点,使韩国法院获得管辖权。审理中朴某全盘否认辉光公司与 herbal box 的交易关系及已收到现金货款的相关证据;韩国法院采信朴某伪造证据,即辉光公司与 Hikeen 公司不存在的交易内容,并在判决书中多次提及作为重要判决依据;在检察院得出朴某主要证据来源及真伪不明结论下,韩国法院一审无视中国公民合法权益,作出偏袒本国人判决。
二审时,丁国勋向中国驻韩国大使馆领事部求助,提供一审判决书、韩国检方调查报告及辉光公司造假证据。大使馆重视并了解案情后,向首尔高等法院发函,要求对诉讼案公平公正审理。
2.韩国法院及媒体的不当行为
2018 年 9 月,二审判决书送达丁国勋,他震惊且难以置信。首尔高等法院无视我国大使馆合理要求,依据伪造证据和不实事实判决丁国勋败诉,还在判决书中将 “香港” 和 “中国” 并列表述,损害我国主权权益。随后相关报道加剧恶劣影响,其依据二审判决书在标题和文字描述中将 “香港” 和 “中国” 并列,插图中把我国国旗与中国香港特别行政区区旗并列,将韩国法院法槌置于上方,甚至对我国国旗及香港区旗不当处理。
上图:韩国法律新闻的翻译公正版
上图:韩国二审判决书的节选(对方向中国法院申请时提供)
二、国内执行情况与问题
2020 年 7 月,辉光公司朴某委托律师事务所申请承认和执行韩国首尔高等法院判决,在中国相关法院进入程序。2020 年 11 月 27 日,该案在我国境内得到承认和执行,丁国勋毫不知情,2021 年 1 月其名下公司股权被冻结才发现。辉光公司在申请书中提供的丁国勋电话号码是另一同名人士的,其明知丁国勋真实电话却故意提供错误的,目的是隐瞒韩国判决不公及损害我国主权权益事实,阻碍丁国勋出庭指证;法院公告送达信息也不能指向本案和当事人,丁国勋出庭答辩权利被违法剥夺。他无法向法院陈述真实情况、提交大使馆公函及指出韩国判决损害主权权益证据,导致法院作出错误裁定。
在涉外司法协助程序中,我国法院相关法官审查过程简单随意,令人疑惑。涉外司法协助关系司法主权,若有人违法操作,将伤害我国司法尊严。
上图:辉光公司委托北京市立方律师事务所《承认和执行外国法院判决申请书》节选
上图:《北京市第四中级人民法院民事裁定书》节选
三、法律规定与维权申诉
依据相关法律规定,对申请承认和执行外国法院判决,若存在违反我国法律基本原则或损害国家主权等情形,应裁定不予承认和执行。
丁国勋获知韩国判决被我国法院承认和执行后,通过合法途径维权申诉。因涉外司法协助程序特殊,维权历程曲折艰难,韩国判决书已被承认和执行近 4 年,丁国勋财产股权被冻结,事业生活受严重困扰。
四、事件警示与呼吁
此事件为我国涉外司法领域及保障企业海外权益敲响警钟。辉光公司法人朴某以欺诈手段侵害我国公民权益,伪造证据致韩国法院不公正判决,韩国法院无视我国大使馆要求,损害我国主权权益,违背国际关系准则。
在我国,朴某又欺诈隐瞒,剥夺丁国勋出庭答辩权利,骗取韩国判决承认执行,践踏我国司法尊严。
我们呼吁司法机关及相关部门积极担当,审慎处理此类案件,维护我国主权与公民权益。同时提醒民营企业出海增强风险防范意识。期待丁国勋获公正对待,让我国司法彰显权威,为民营企业出海筑牢保障,推动国际司法环境健康、公正发展,维护国家尊严与国际司法秩序。
本网信息来自于互联网,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,并请自行核实相关内容。本站不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。如若本网有任何内容侵犯您的权益,请及时联系我们,本站将会在24小时内处理完毕。:https://ma.guizhoulhzb.cn/7943.html